Mysub.noho.st unreachable / Could not update IP address to DynDNS

Seems to be down again. yunohost dyndns update gives

; Communication with 80.67.172.144#53 failed: operation canceled
; Communication with 2001:910:1410::1#53 failed: operation canceled

The host 80.67.172.144 is reacheable (by ping) but port 53/udp is closed