Manual update of redis-server

Unfortunately, there is no “simpler” solution.

I had already raised the issue here, but unfortunately received no response: Firefish needs redis-server 7.x

I thought about activating the backport repo and updating redis-server and redis-tools with it, because essential functions of Firefish no longer work with the old Redis version.