LDAP access from External Jellyfin

What you want is to open YunoHost’s LDAP to other servers. You can have a look to External LDAP authentication - #2 by tituspijean. There, put your NAS’ IP address instead of 10.0.0.1.