Impossible to connect to ynh-ddns server? (Errno 111)

Hello,

I have exactly the same problem.
I suspected it has something to do with the major maintenance but this is allready completed.

Aditionally last week I migrated my yunohost instance to new hardware but had no problems till the maintenance. So I suspect its no fault at my end.