Pour le point 1, il semble que tu aies installé une app “apporder” qui ne serait plus compatoble avec les versions ultérieures de Nextcloud. Vérifie si c’est le cas dans tes apps Nextcloud et désinstalle le. Ensuite, réessaie la mise à jour 
Pour le point 2, est-ce que tu as fait une modification particulière avec le panneau de configuration de cette application depuis la dernière mise à jour ? Si possible, essaie de trouver les journaux relatifs à nextcloud__2