Which app would you use to display different content to members of different yunohost groups?


my use case is this: I have members of organization in yunohost, they use is to access forum or chat.

I would like to use an app, which will allow them to see content (data) according the yunohost group they are member of. Let’s say, you have different regional branches and each branch (set up as yunohost group) should have access to specific segment of data, for example from google sheets or mysql database or even static text/html (it does not matter, I am able to put these data to almost whenewer). How would you solve this?:
Most easy way would be to use nocoDB, but they does not support LDAP. Any ideas to overcome this and use any middleman app?