J’ai réalisé une migration de YNH 3 vers YNH4 dernièrement.
Aucun souci pour passer version release(vps cloud 20Go de base OVH)
L’une des choses en premier lieu effectué une backup de ton serveur puis upgrader ton kernel (toujours sous debian 9 , voir doc OVH)
Puis si cela fonctionne comme pour moi , il ne y aura aucun problème pour une dist-upgrade debian Buster.
PS: la migration de postgresql m a posé un petit souci mineur.
Au besoin voir cet article