Unable to login to new Friendica instance

As I said, this is an old bug. There are already two (still open) issues in the YH Friendica repository:

Install fails to initialize the database

New install won’t allow log in

And there are also threads (both closed) here in the forum:

[Friendica] Logging in as admin after new installation

Friendica - Login failed. Please check your credentials