Hi @frju365!
I think we had the same idea: translating application’s description and sentences. This content is stored in a “manifest” file.
Congratulation for the work you did to measure the actual progress!
In a thread about internalization and translation improvement wishes, I also suggested this content to be translated: What internationalization and translation subjects?
Luckily, @Bram from the dev team already found a way to consolidate manifest so we can translate directly using weblate.
It should come in the coming weeks/month! Please have a look from times to times at the pull request to know about this development progress.
Anyway, I’ll publish a news about it once done!
In the meanwhile, if anyone wish to go contribute by sending changes to application manifest files, it’s no problem!