S3 storage configuration in NocoDB

What type of hardware are you using: Raspberry Pi 3, 4+
What YunoHost version are you running: 12.0.9
What app is this about: NocoDB

Describe your issue

I previously installed NocoDB on my VPS/Raspberry using an auto-install script. After installation, Storage (S3) was automatically configured in Setup settings to my server’s ip address, via port 9000, with access keys configured. It just works out of the box.
After installing NocoDB via YunoHost, this partition is not configured. And I don’t have any idea why or how to fix it. I’ve checked the port, I’ve done a reinstall, didn’t help. It looks as if this option is just not configured automatically as in the case of the auto install script from NocoDB.

Share relevant logs or error messages

no logs