Renommer dossiers dans "yunohost.multimedia/share"

What type of hardware are you using: Old laptop or computer
What YunoHost version are you running: 12
How are you able to access your server: The webadmin
SSH

Describe your issue

Bonjour à tous,
y a-t-il possibilité de renommer les dossiers présents dans
yunohost.multimedia/share ? (ex : Music en Musique, Picture en Image, …)
J’avais essayé de renommer via nextcloud, mais les anciens noms de dossiers en anglais sont revenus.
Merci par avance !

Share relevant logs or error messages

pas vraiment de problème / logs

just found : /usr/share/yunohost/hooks/post_user_create
is it just about editing ynh_multimedia ? or will it kill something ? :smiley: