Qbittorrent multimedia download "Errored" status. Can't find logs anywhere

What app is this about, and its version: qbittorrent 4.5.2
What YunoHost version are you running: yunohost 12.1.39
What type of hardware are you using: Old laptop or computer

Describe your issue

I Installed qbittorrent with defauit settings. Download works for default folder yunohost.app/qbittorrent. But if I change that to yunohost.multimedia/share, download fails with an Errored status. I tried changing the permissions with
sudo usermod -aG multimedia qbittorrent
but it still doesn’t work.

As a secondary issue, I can’t find logs anywhere. The service logs don’t have anything. There’s no View>Logs like usual qbittorrent. How am I supposed to know what Errored means? I can find PRs back to 2023 when logs were added to UI but I don’t seem to find them anywhere in the WebUI in yunohost’s version

Share relevant logs or error messages

None found