Hello,
I don’t if this can help, but Yunohost install of Pleroma is quite specific.
Here is the info I find in the source code of the YNH app…
Pleroma install:
/var/www/pleroma/live/
The static and upload directories:
/home/yunohost.app/pleroma/static
/home/yunohost.app/pleroma/uploads
The config file:
/etc/pleroma/config.exs
All customization of Pleroma goes in the static directory.
To create a custom panel
mkdir /home/yunohost.app/pleroma/static/instance/
touch /home/yunohost.app/pleroma/static/instance/panel.html
chown -r pleroma:pleroma /home/yunohost.app/pleroma/static/instance/
Note: if you have two Pleroma installed, the second one is pleroma__2 (user, groupe, directory)
For modules I don’t know… maybe something like:
/home/yunohost.app/pleroma/modules