Nom d'utilisateur trop limité?

je viens d’installer yunohost… il est plutot bien!!!

par contre j’ai noté qq chose qui m’embete, les nom d’utilisateur sont limité au caractere alfa+num+_ et moi j’ai un prenom composé, ca serait cool d’avoir le ‘-’ en plus.

parce que avec rainloop par exemple le nom d’utilisateur est deduit du mail… or si je fait un mail en:
jean-pierre@tartempion.fr
je suis obligé de creer un nom d’utilisateur en jean_pierre… du coups c’est un peu le bazard.

Il y a qq-chose qui empeche t’utiliser de - dans les nom d’utilisateur?