You should try to update to Nextcloud 26.0.10 first. (there is a bug that should be fixed hopefully soon when trying to update from 25 to 27/28 version)
sudo yunohost app upgrade nextcloud -u https://github.com/YunoHost-Apps/nextcloud_ynh/tree/oldstable