Navidrome update fails

What app is this about, and its version: Navidrome 0.58.0~ynh2 to 0.62.0~ynh1
What YunoHost version are you running: 12.1.40.1
What type of hardware are you using: Old laptop or computer

Describe your issue

When trying to upgrade Navidrome the instalation fails and it reverts back to version 0.58.0 logs added below.

Share relevant logs or error messages

https://paste.yunohost.org/raw/atipegufis

Some pointers here Navidrome update and here Navidrome update failure

I know this thread is a bit old, but I’ve been experiencing a similar issue with Navidrome updates. Have there been any new insights or solutions lately? Also, has anyone tried using a different version of Navidrome as a workaround, or is there an alternative method to manually address the dependency errors? Would love to hear if anyone found a fix or has more info!