Recently added mlmmj to the catalog, which is a minimalistic mailing-list manager, which should feel interesting for people who liked Mailman 2 but don’t find what they need in Mailmain 3.
The package is still a bit experimental-ish (because mail is hard). Feel free to report feedback!