because of the bad SPAM filtering of Yunohost I want to route incoming mails through Proxmox Mail Gateway before Yunohost. I’ve set up Proxmox Mail Gateway, changed the A/AAAA records for pmg.<mydomain>.de and changed the MX record to pmg.<mydomain>.de. Proxmox Mail Gateway delivers the received mail to Yunohost.
The problem is not the postfix mail configuration but the Yunohost DNS configuration.
Meanwhile I have removed PMG as the difference in false negatives was negligible compared with Yunohost.