First off all @Aleks I’m not happy at all. Not to take a fight with you so please do not get me wrong here, but you have assured me that the backing up and migrate process from vm to native installation should have gone seamlessly however due to a hey lets unpack the backup on the same disk (why?!) so now its full and I cannot restore anymore, so im either forced to upgrade a 1 TB disk to a 2 TB one for the sake of restoring a backup or I YOLO it and do a manual download of the file’s and SQL DB and upload it to the new native install. Which is going to take for ever… But no the why part, why does yunohost backup restore even need to unpack the files first at a temp location? Why not just unpack them directly in to their respective locations, therefore speeding up the backup restoration by a lot, kinda how apple does it with their unix based devices 
take that bite out of that Apple (thats a free hint for you).
Also HA install turns this error go figure by nice means ofc.
Configuring permissions…
Configuring nginx web server…
The service homeassistant@homeassistant has correctly executed the action start.
Please wait, the service homeassistant@homeassistant is starting…
Starting the Home Assistant server…
Adding the dedicated service…
Configuring the installation…
Installing Home Assistant in a virtual environment…
/bin/bash: BASH_XTRACEFD: 7: cannot open as FILE
/bin/bash: BASH_XTRACEFD: 7: cannot open as FILE
/bin/bash: BASH_XTRACEFD: 7: cannot open as FILE
/bin/bash: BASH_XTRACEFD: 7: cannot open as FILE
Building python (may take a while)…
Installing additional dependencies…
Installing dependencies…
Creating dedicated user, rights and folders…
Looking for a free port and opening it…
Storing installation settings…
Validating installation parameters…
Installing homeassistant…