Maybe have a look at Rendre public FreshRSS
For the Android App FreshRSS, the solution was to modify the file ./data/config.php pour changer la variable
'base_url' => 'adresse_de_mon_serveur//rss',
with 'base_url' => '',
It might be the same problem for EasyRSS