Erreurs lors de l'installation d'applications

Depuis un certain temps, je n’arrive pas à installer de nouvelles applications sur mon instance Yunohost (exemple de message d’erreur, dans le cas de l’installation de etherpad_mypads)
En fait, je pense que c’est la commande “yunohost” qui bug : si j’essaie de la lancer avec n’importe quel argument, j’obtiens ceci :

Traceback (most recent call last):
File "/usr/bin/yunohost", line 213, in <module>
timeout=opts.timeout,
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/moulinette/__init__.py", line 133, in cli
'parser_kwargs': parser_kwargs,
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/moulinette/core.py", line 359, in init_interface
amap = ActionsMap(actionsmap.pop('parser', parser), **actionsmap)
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/moulinette/actionsmap.py", line 409, in __init__
self._parser = self._construct_parser(actionsmaps, **parser_kwargs)
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/moulinette/actionsmap.py", line 604, in _construct_parser
top_parser.add_global_arguments(_global['arguments'])
KeyError: 'arguments'

Mon système est à jour et ne semble pas avoir de disfonctionnement par ailleurs.
Je suis sur stretch, avec la version 3.2.2, le tout sur un Olinuxino-Lime2.
Quelqu’un a-t-il une idée ?
Merci d’avance !

Bonjour @Felicien

que dit

sudo apt-cache policy moulinette

sur ton serveur ?