ERR_TOO_MANY_REDIRECTS when accessing my site

My YunoHost server

Hardware: VMware ESXi VM
YunoHost version: 4.0.3
I have access to my server : Through SSH | through the webadmin | direct access via keyboard / screen
Are you in a special context or did you perform some particular tweaking on your YunoHost instance ? : no
If yes, please explain:

Description of my issue

When I set up my yuno host server on my domain it always give me the error ERR_TOO_MANY_REDIRECTS when I try to access it

Can you tell if you reproduce the issue with another browser and/or from another machine ?

Yes I can, but I decided to go with CyberPanel instead of YunoHost because
of this issue