EmailPoubelle update?

I have been getting this message daily from my yunohost installation:

[WARNING] An issue was found for app EmailPoubelle

  • This application is currently flagged as broken on YunoHost’s application catalog. This may be a temporary issue while the maintainers attempt to fix the issue. In the meantime, upgrading this app is disabled.

I hate to ask this, but my skills in creating and updating apps is very low and sadly not a lot of time to take to learn how to do it. But I am an avid user of EmailPoubelle, so is anyone able to work on updating the app so it’s not marked as broken any longer and I don’t get this message any longer. EmailPoubelle is still working on my install, I’m just getting the above error message daily.