Pour avoir utilisé les sous-catégories dans un discourse que j’administre, je vous préviens ça va demander du boulot de maintenance : il va falloir reclasser régulièrement les sujets pour que ça reste cohérent.
Si vous créez la catégorie Apps packaging, alors il faut fermer la mailing list associée sur le mailman je pense.
Mais dans l’idée OK.