Access server via SSH after Yunohost install

What type of hardware are you using: VPS bought online
What YunoHost version are you running: 12.0.17
How are you able to access your server: SSH

Describe your issue

Hi there.
I bought a Cloud VPS from Gandi with Debian 12. I was able to create an SSH private and public key, then install Yunohost. Yunohost is up and running now.
But now I want to access via SSH to change application preferences and can’t.
Is there any command list that I can try to follow?

Can you please help?

Share relevant logs or error messages

I’ve already tried ssh admin@123.123.123.123 but I got this error:
kex_exchange_identification: read: Connection reset by peer
Connection reset by 123.123.123.123 port 22

Use your username

Of course. But the password asked is the private key, the public key or the password? I’ve tried with the 3.