I wrote my comparison of both these self-hosting projects.
Yunohost & Freedombox, Self-hosting Made Easy(er)
It might be useful to some. I wrote it because Freedombox keeps getting awesome press, while the easier, more functional Yunohost isn’t getting any love from bloggers and tech writers.
Are there any good walkthroughs, or reviews in English for Yunohost that you would recommend?