Ah, I guess you can do this yea, you just have to re-mount the USB drive properly in nextcloud after doing that (I guess that’s what you already did in the past to mount it the first time ?)
Well I’m just not 100% sure about if it will keep or not the corresponding file ownership ?