Update: A friend of mine who doesn’t have experience with yunohost or using a VPS but much more general Linux experience than me tried to help me debug stuff. We figured out that the ports probably are already open, the VPN just isn’t set up correctly somehow. I’ve uninstalled Wireguard on both machines and am trying to follow this guide from the beginning, I’ll update on how it goes.
1 Like