I have the same issue.
I followed the thread in SSH : Multiple tentatives de connexion malgré fail2ban (for what I could understand from french language) but I could not find any solution.
The only thing I cannot understand is the “invalid” status in the configuration of yunohost-firewall.