This looks like a fantastic project! One issue I had installing it on a DigitalOcean droplet is that the installation script assumes that debhelper has already been installed and fails with an error.
So weird – my first try, the installation failed because it could not find debhelper. I manually installed debhelper and the install worked. I just spun up a new droplet and the install went completely fine, including installing debhelper.