In the Spring of 2023 and Winter of 2024, The School For Poetic Computation had a class called Solidarity Infrastructures, which explored digital and analog infrastructure in general, but also had a large focus on making creative and community projects using Yunohost.
You can see all 18 projects tagged with Yunohost here
Thought the yunohost folks might be entertained and interested to see the website archiving the class, https://infrastructures.us
Many thanks for Yunohost, and all the projects its inspiring!