Scrutiny app does not display any information

Freshly built AMD64 PC, fresh install (cca. 2 weeks old), nothing else.

All I did was apt get htop, fish shell and a few such small CLI tools. Otherwise it’s very vanilla YunoHost.

The only thing I messed with the system (actually groups/permissions) was this part:

sudo su
cd /var/www/pelican
# Faire en sorte que tout les dossiers et fichiers appartiennent au groupe pelican
chown pelican:pelican -R .
# Ajouter nextcloud et www-data au groupe pelican
usermod -a -G pelican nextcloud
usermod -a -G pelican www-data
# Forcer à ce que les fichiers créés par nextcloud appartiennent toujours au groupe pelican
chmod g+s content
# Autoriser nextcloud (et incidemment www-data) à écrire dans content
chmod 770 content
chmod 660 content/* -R