I think you already answered to this question in this thread that I’m discovering @Aleks. Thanks for the researching tips that helped me to find it.
I also had locale issues, so I guess it’s probably the same issue than in that thread.
I will try what you suggest in that post: pg_createcluster 11 main --start