Oui, normalement, Fail2Ban bannit ton ip pour une certaine durée (je crois que c’est 45min~1h). La connexion en root ne fonctionnera pas de toute façon. l’utilisateur admin permet déjà d’avoir les droits root (sudo).
C’est normal, après, tu peux mettre ton ip sur liste blanche en retouchant le fichier /etc/fail2ban/jail.conf et en ajoutant une ip à la ligne ‘ignoreip = …’ (cf. https://help.ubuntu.com/community/Fail2ban).