Bonjour. 
Pour ceux qui m’ont suivi, j’avais eu un souci de config avec les certificats. J’ai laissé tombé et remis la machine à neuf. Donc, j’ai un yunohost sur http://fugazzi.me
J’ai donc tout réinstallé, même le wordpress de ma soeur.
Mais. j’ai fait une boulette, lorsque je lui ai configuré l’installation de son blog.
Plutôt que de le laisser à la racine car c’est son seul site, je l’ai mis à l’adresse http://caro.fugazzi.me/site
Pour le coup, lorsqu’elle saisissait l’adresse qu’elle donne à ses contacts, http://caro.fugazzi.me, cela redirigeait vers l’écran de connexion yunohost.
J’ai donc cliqué sur le bouton : faire l’application par défaut.
Ainsi, en saisissant l’adresse web, cela redirigeait automatiquement vers “l’adresse web”/site.
C’était cool.
Sauf que, si l’individu avait enregistré (sur une ancienne version du wordpress) un favori a http://caro.fugazzi.me/works/, cela ne fonctionnait pas, puisqu’il manquait le /site/ juste après l’adresse web, et donc juste avant le nome de catégorie “works”
Qu’à cela ne tienne. J’ai désinstallé l’application, enlevé le nom de domaine, remis le nom de domaine, réinstallé l’application, à la racine de http://caro.fugazzi.me, sans utiliser de /site ou autre pour que enfin, il n’y ai plus ce problème de favoris à quelque endroit du site.
Alors pour les favoris, tout se passe bien.
Mais. La redirection vers http://caro.fugazzi.me/site est toujours effective sur la page d’accueil, hors la page configuré dans le wordpress est à la racine, donc cela pose un souci de “page inexistante” juste pour l’accueil et une autre page.
Le reste fonctionne bien.
Quelqu’un aurait-il une idée de mon erreur ?
cordialement, merci infiniment.
ps, en passant, vous pouvez “admirer” son travail. 
Et cela fonctionne !