Ocdata onwcloud

J’ai installé yunohost sur un raspeberry sans problèmes.
J’ai aussi installé owncloud qui fonctionne aussi avec les données en “locale”

j’ai voulu changer le repertoire des données sur un disque dur externe comme indiqué sur la page https://yunohost.org/#/app_owncloud_fr

Mais j’ai le message suivant des que j’essaie d’acceder a owncloud :

Le répertoire (/media/Medias/owncloud/data) n’est pas valide
Veuillez vérifier que le répertoire de données contient un fichier “.ocdata” à sa racine.

Pourtant ce repertoire existe et le fichier .ocdata aussi, les droits sont corrects.

J’y suis depuis deux jours, j’ai tout essayé…

HELP ME