bon alors la premiere erreur citée ci dessus je l’ai resolue en suivant la même methode que j’avais eu la derniere fois
ce qui me fait penser qu’il y a un quack dans le script d’upgrade de nextcloud quand ça plante. je pense que le script ne restore pas l’user nextcloud dans mariadb.
bon par contre ça n’a pas résolu mon problème, j’ai toujours un internal server error et je ne vois rien de pertinent dans le log nextcloud de var/log/netxcloud
edit : après avoir réparé l’user nextcloud dans mariadb comme expliqué dans le post ci dessus, j’ai refait :
yunohost app shell nextcloud
php occ app:update --all
exit
yunohost app upgrade nextcloud
et ça a résolu le problème
merci @jarod5001