Je te conseille “Custom Web App”. Ce sera plus facile. Tu auras le backup intégré et nginx sera à peu prés correct. Par contre, tu ne bénéficieras pas du ldap (authentification centralisée), fail2ban et logrotate.
Faire une migration par dessus wordpress_ynh c’est cool, mais un peu galère car il faut appliquer certaines lignes du script d’install pour qu’ensuite la mise à jour du paquet yunohost et les règles fail2ban fonctionnent… https://github.com/YunoHost-Apps/wordpress_ynh/blob/testing/scripts/install#L210
Si tu choisis Wordpress tu peux regarder ce post pour t’aider: Migrer un Wordpress vers YunoHost