cf the original announcement thread: Beta-stage testing for YunoHost 12.0/Bookworm and Bullseye->Bookworm migration, the Bookworm support is still technically a beta feature that MAY break.
Also some apps still may be broken/require non-trivial migration to Bookworm.