J’ai résolu ce problème en passant par l’interface graphique de Nextcloud :
→ dans la partie Administration, sous la section Intégration LDAP/AD, onglet Serveur, cliquez sur la combobox où sont listés les serveurs, supprimez la deuxième entrée qui est vide (la première chez moi est 1. Serveur : localhost, à conserver bien sûr !)