On may uptodate yunohost server at home, I have problem with iphone users unable to open my files from public link.
on my android phone there is a warning about self signed certificate, but the my iphone friend users seems not to be able to do so. . Having no iphone, I don’t know howto test this