Well, I’m not talking about client configuration but server configuration. Let’s pretend my email is hosted by OVH on mydomain.com. I’m happy to have yunohost manage apps hosted at mydomain.com, but want to leave email management to OVH.
I might end up using this solution, with my apps hosted on a subdomain.