How to install direct from source / Installer directement depuis dépôt

Bonjour, (english below)

Dans l’espoir de tenté de résoudre un bug lors de l’installation et la configuration premier pas d’une application j’aimerais savoir s’il est possible d’installer une application, mais en passant par son dépôt officiel sans casser complètement mon YunoHost.
Si oui, il y a-t-il un mode d’emploi qui existe déjà pour réaliser cette opération ?

Merci beaucoup pour vos réponses.

PS Voici l’origine de ma demande : Dolibarr - Erreur à l'initialisation - #7 by Guillermo


Hello,
In the hope of trying to solve a bug during the installation and first configuration of an application I would like to know if it is possible to install an application, but through its official repository without completely breaking my YunoHost.
If so, is there an instruction manual that already exists to perform this operation?

Thanks a lot for your answers.

PS Here is the origin of my request: Dolibarr - Erreur à l'initialisation - #7 by Guillermo