# Files that needs translations but are not on the weblate

**URL:** https://forum.yunohost.org/t/files-that-needs-translations-but-are-not-on-the-weblate/28783
**Category:** Translation
**Created:** [February 29, 2024, 8:01pm UTC](https://forum.yunohost.org/t/files-that-needs-translations-but-are-not-on-the-weblate/28783 "2024-02-29T20:01:53Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![OniriCorpe](https://forum.yunohost.org/user_avatar/forum.yunohost.org/oniricorpe/32/3356_2.png) [@OniriCorpe](https://forum.yunohost.org/u/OniriCorpe)
#### Post date: [February 29, 2024, 8:01pm UTC](https://forum.yunohost.org/t/files-that-needs-translations-but-are-not-on-the-weblate/28783/1 "2024-02-29T20:01:53Z")

</div>

oy oy translators ^w^

i’m doing this post to list some files that needs translations but are not on the weblate, which means they are sorely lacking translations

## Categories:

this file declares and translates all apps categories, that we can found on the app store:  
[YunoHost / apps / categories.toml](https://github.com/YunoHost/apps/blob/master/categories.toml)

## Antifeatures:

this file declares and translates all antifeatures (basically controversial things) that may affect apps:  
[YunoHost / apps / antifeatures.toml](https://github.com/YunoHost/apps/blob/master/antifeatures.toml)

## btw, the store is now on weblate

also we recently added the [Store](https://apps.yunohost.org/) on weblate, you can take a look to see if your language needs translation:  
[https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/](https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/apps/)  
for now, only english, french and galician are complete and all the others are at 0%

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ghose](https://forum.yunohost.org/user_avatar/forum.yunohost.org/ghose/32/10939_2.png) [@ghose](https://forum.yunohost.org/u/ghose)
#### Post date: [March 6, 2024, 5:46am UTC](https://forum.yunohost.org/t/files-that-needs-translations-but-are-not-on-the-weblate/28783/2 "2024-03-06T05:46:28Z")

</div>

yes, thank you 😃

I came here to report (request) adding _Categories_ and their description to weblate but you already are on top of it 👌

👋

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![ghose](https://forum.yunohost.org/user_avatar/forum.yunohost.org/ghose/32/10939_2.png) [@ghose](https://forum.yunohost.org/u/ghose)
#### Post date: [May 1, 2025, 6:15am UTC](https://forum.yunohost.org/t/files-that-needs-translations-but-are-not-on-the-weblate/28783/3 "2025-05-01T06:15:30Z")

</div>

Hi, I’ve received an email notification about a new component called «landingpage» needing translation

[https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/landingpage/](https://translate.yunohost.org/projects/yunohost/landingpage/)

but it is not available (not found) when trying to access it.

I guess it is a new component to translate which has not been _activated_ to public contribution yet.

Just to bring your attention #Contribute Room > Translation

thank you