Merci @otm33, je les ai placés aux bons endroits et tout roule sans erreur : mise à jour, sauvegarde… Sans ton aide, je ne m’en serai pas sorti.
Conclusion, il ne faut surtout pas faire :
rm -rf /var/lib/fail2ban /etc/fail2ban/jail.d /etc/fail2ban/filter.d
Pourtant cette commande figure dans ce post :
Mille merci à toi.