C’est plus clair.
Peut être est ce due au type d’authentification.
L’app dokuwiki_ynh est paramétré pour utiliser “authldap” comme moyen d’authentification. Si tu passes ça en authplain peut être que tu pourras créer des utilisateurs.
Ce paramétrage est directement éditable dans Admin -> Configuration Settings -> partie authentication.
Par contre si tu fait ça tu n’aura splus de compte ldap relié, il y a d’ailleurs un risque que ça te déconnecte et que tu n’ais plus d’accès administrateur sur ton dokuwiki.
Sinon pour aller tripattouiller les fichier de dokuwiki, il se trouve dans /var/www/dokuwiki. ET c’est sans doute dans data.