Can't restore backup (Nextcloud) - wrong json or archive / outdated restore script

Alternatively, did someone try to restore Nextcloud from backup files using a new installation ?

My data folder is still there, all I need is “just” the app and its config files…