This tool can also help you https://appgenerator.yunohost.org/ and this doc Packaging applications | Yunohost Documentation