Fixed it ! https://github.com/YunoHost/install_script/commit/5a66ff9e0ea4ecdbab91fce78313fa1a0a96f9f5
Thanks for the feedback !