If you do not want to work your way through postfix and openldap your best guess is to create the account newAlias
and then use the accounts email forward to forward any email on that account to any number of other email recipients.
It is just if you have a lot of those newAlias
that it fills up the database making it hard to distinguish between accounts only needed to forward email and accounts that actually belong to real persons.